Her movements were flexible yet precise, and even in front of the exacting judges she naturally exuded persuasive authority.
Her movements were flexible yet precise, and even in front of the exacting judges she naturally exuded persuasive authority.
她的身姿既柔软又精确，即使在严苛的评委面前也自然而然地散发出令人信服的气质。
她的身姿既柔軟優雅又極為精準，即使在嚴格的評審面前也自然而然地散發出說服力。
그녀의 몸놀림은 유연하면서도 정밀함을 갖추었고, 까다로운 심사위원들 앞에서도 자연스럽게 설득력을 발했다.
Gerak tubuhnya lentur namun juga presisi, dan bahkan di hadapan para juri yang ketat sekalipun ia secara alami memancarkan daya meyakinkan.
Cách cô ấy di chuyển vừa uyển chuyển vừa chính xác, và ngay cả trước những vị giám khảo khắt khe cũng toát ra một sức thuyết phục tự nhiên.
Ang galaw niya ay maalindog at may kasamang katumpakan, at kahit sa harap ng mga mahigpit na hurado ay natural siyang nagmumukhang kapanipaniwala.
