元となった例文
Happy New Year, wishing you all good health and happiness.
中国語（簡体字）の翻訳
恭贺新年，祝大家身体健康、万事如意。
中国語（繁体字）の翻訳
謹賀新年，祝大家身體健康、幸福安康。
韓国語訳
삼가 새해 인사를 드리며, 여러분의 건강과 행복을 기원합니다.
インドネシア語訳
Selamat Tahun Baru, saya mendoakan kesehatan dan kebahagiaan untuk Anda semua.
ベトナム語訳
Kính chúc năm mới, chúc quý vị dồi dào sức khỏe và nhiều hạnh phúc.
タガログ語訳
Maligayang Bagong Taon. Ipinapanalangin ko ang kalusugan at kaligayahan ng inyong lahat.
