元となった例文
He stood on the battlefield wearing armour neckplates.
中国語（簡体字）の翻訳
他佩戴着鍜，站在战场上。
中国語（繁体字）の翻訳
他穿上盔甲站在戰場上。
韓国語訳
그는 鍜를 몸에 착용하고 전장에 섰다.
インドネシア語訳
Dia mengenakan '鍜' dan berdiri di medan pertempuran.
ベトナム語訳
Anh ấy khoác '鍜' và đứng trên chiến trường.
タガログ語訳
Suot niya ang baluti at tumayo sa larangan ng digmaan.
