最終更新日：2025/09/22
On the mountain road at night, the fleeting light of the deer-baiting torch I held up to lure deer, contrasted with the coarse white glare of car headlights, brought the contours of the woods into relief and eventually elicited a faint rustling of grass in the distance.
正解を見る
夜の山道で、鹿をおびき寄せるために翳した灯の儚げな光が、車のヘッドライトの粗い白色光と対照を成して林の輪郭を浮かび上がらせ、やがて遠方で草を踏む微かな音を誘発した。
編集履歴（0）
元となった例文
On the mountain road at night, the fleeting light of the deer-baiting torch I held up to lure deer, contrasted with the coarse white glare of car headlights, brought the contours of the woods into relief and eventually elicited a faint rustling of grass in the distance.
