Hama, who has long pursued distinguished research in the field of historical studies, issued a cautious yet decisive statement at the academic conference in response to the recent controversy.
Hama, who has long pursued distinguished research in the field of historical studies, issued a cautious yet decisive statement at the academic conference in response to the recent controversy.
在历史学领域长期开展著名研究的滨，针对最近的争论，在学会上发表了谨慎但具有决定性的声明。
在歷史學領域長期以來持續從事著名研究的濱，針對最近的爭議，在學會上發表了謹慎卻具決定性的聲明。
역사학 분야에서 저명한 연구를 이어온 하마는 최근의 논쟁을 받아 학회에서 신중하면서도 단호한 성명을 발표했다.
Hama, yang selama ini melakukan penelitian terkemuka di bidang sejarah, menanggapi kontroversi belakangan ini dengan menyampaikan pernyataan yang berhati-hati namun tegas di sebuah pertemuan akademis.
Hama, người đã liên tục thực hiện những nghiên cứu có tiếng trong lĩnh vực lịch sử, đã đưa ra tại hội nghị học thuật một tuyên bố thận trọng nhưng dứt khoát nhằm đáp lại những tranh cãi gần đây。
Si Hama, na matagal nang gumagawa ng kilalang pananaliksik sa larangan ng kasaysayan, ay bilang tugon sa mga kamakailang kontrobersiya ay naglabas ng maingat ngunit tiyak na pahayag sa isang akademikong pagpupulong.
