元となった例文
A fear called '慄' was floating in his eyes.
中国語（簡体字）の翻訳
他的眼中浮现出一种名为“慄”的恐惧。
中国語（繁体字）の翻訳
他的眼中泛起名為「慄」的恐懼。
韓国語訳
그의 눈에는 '전율'이라는 공포가 떠올라 있었다.
インドネシア語訳
Di matanya tampak ketakutan yang bisa disebut kengerian.
ベトナム語訳
Trong mắt anh lóe lên một nỗi kinh hãi.
タガログ語訳
Sa kanyang mga mata ay sumilip ang isang takot na tinatawag na 'panginginig'.
