元となった例文
He rolled the dice, but it came up odd.
中国語（簡体字）の翻訳
他掷了骰子，但掷出来的是“半”。
中国語（繁体字）の翻訳
他擲了骰子，但出現的是「半」。
韓国語訳
그는 주사위를 굴렸지만, 나온 것은 반이었다.
インドネシア語訳
Dia melempar dadu, tapi yang keluar adalah setengah.
ベトナム語訳
Anh ta đã lắc xúc xắc, nhưng kết quả lại là "nửa".
タガログ語訳
Ibinato niya ang dice, ngunit ang lumabas ay kalahati.
