元となった例文
He is really stingy, he has never treated me to a meal.
中国語（簡体字）の翻訳
他真的很小气，从来没有请我吃过饭。
中国語（繁体字）の翻訳
他真的很小氣，從來沒請我吃過一頓飯。
韓国語訳
그는 정말 인색해서 한 번도 나에게 한턱을 낸 적이 없다.
インドネシア語訳
Dia benar-benar pelit; dia belum pernah sekalipun mentraktirku.
ベトナム語訳
Anh ấy thật sự keo kiệt, chưa bao giờ đãi tôi một lần nào.
タガログ語訳
Sobrang kuripot siya; hindi niya ako pinakain kahit minsan.
