元となった辞書の項目
分立
ひらがな
ぶんりつする
漢字
分立する
動詞
日本語の意味
分かれて別々に立つこと / 一つのまとまりであったものが分かれて独立した状態になること
やさしい日本語の意味
ひとつであったものが わかれて べつべつに なること
中国語（簡体字）の意味
分开而各自存在 / 脱离整体而独立 / 成为独立的单位或机构
中国語（繁体字）の意味
分離而獨立 / 各自獨立存在 / 脫離原有組織而獨立
韓国語の意味
독립하다 / 갈라져 따로 서다 / 독자적으로 존립하다
ベトナム語の意味
trở thành độc lập / tách ra thành đơn vị độc lập / ly khai (tách ra để độc lập)
タガログ語の意味
maging independiyente / humiwalay at magsarili / mahati sa mga nagsasariling bahagi
意味（1）
to become independent
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
