元となった辞書の項目
こいじ
漢字
恋路
名詞
日本語の意味
恋路(こいじ):恋愛の道筋や過程、恋の成り行き・道のりを指す語。 / 転じて、男女間の情愛が進展していくありさまや、その途中に起こる出来事。
やさしい日本語の意味
だれかをすきになり、そのひととよいかんけいになるまでのながれやすじみち
中国語(簡体字)の意味
恋爱之路 / 爱情的历程 / 恋情的发展
中国語(繁体字)の意味
情路 / 愛情之路 / 戀愛的歷程
韓国語の意味
사랑의 길 / 연애의 길 / 연인의 길
インドネシア語
jalan cinta (metaforis) / perjalanan asmara / hubungan percintaan
ベトナム語の意味
con đường tình yêu; đường tình duyên / hành trình/diễn biến của chuyện tình (nghĩa bóng)
タガログ語の意味
landas ng pag-ibig / daan ng pag-iibigan / takbo ng pag-ibig
意味(1)
the road
of romance / love
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )