最終更新日:2025/08/31
正解を見る

風邪を引く

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

風邪を引く

ひらがな
かぜをひく
動詞
慣用表現
日本語の意味
病原体の感染によって引き起こされる上気道の急性炎症を起こす状態になること / 体調を崩して、くしゃみ・鼻水・咳・発熱などの症状が出る状態になること
やさしい日本語の意味
からだのぐあいがわるくなるびょうきのひとつになる
中国語(簡体字)の意味
感冒 / 染上感冒
中国語(繁体字)の意味
感冒 / 得感冒 / 患上感冒
韓国語の意味
감기에 걸리다 / 감기가 들다
インドネシア語
terkena selesma / kena pilek / tertular flu ringan
ベトナム語の意味
bị cảm lạnh / bị cảm / mắc cảm lạnh
タガログ語の意味
magkasipon / tamaan ng sipon / mahawa ng sipon
このボタンはなに?

In winter, if you spend a long time outside you'll catch a cold, so dress warmly before going out.

中国語(簡体字)の翻訳

冬天一到,在外面待久了会感冒,所以出门请注意保暖。

中国語(繁体字)の翻訳

冬天一到,如果在外面待太久會感冒,所以出門請注意保暖。

韓国語訳

겨울에는 밖에서 오랫동안 있으면 감기에 걸리니까, 따뜻하게 입고 외출하세요.

インドネシア語訳

Di musim dingin, jika Anda menghabiskan waktu lama di luar, Anda bisa terserang flu, jadi berpakaianlah hangat saat keluar.

ベトナム語訳

Vào mùa đông, nếu ở ngoài lâu bạn sẽ bị cảm, nên hãy mặc ấm khi ra ngoài.

タガログ語訳

Pagdating ng taglamig, kung matagal kang nasa labas, maaari kang magkasipon, kaya magbihis nang mainit kapag lalabas ka.

このボタンはなに?
意味(1)

(idiomatic) to catch a cold

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★