元となった辞書の項目
片恋
ひらがな
かたこい
名詞
日本語の意味
片方だけの一方的な恋愛感情。相手に受け入れられていない、報われていない恋心。
やさしい日本語の意味
人をすきになるが、その人にはまだきもちがつたわっていないあいじょう
中国語（簡体字）の意味
单相思 / 单恋 / 暗恋
中国語（繁体字）の意味
單相思 / 單方面的愛戀 / 得不到回應的戀愛
韓国語の意味
짝사랑 / 외사랑 / 상대에게서 응답받지 못하는 사랑
インドネシア語
cinta bertepuk sebelah tangan / cinta sepihak / kasih tak berbalas
ベトナム語の意味
tình đơn phương / mối tình đơn phương / tình yêu không được đáp lại
タガログ語の意味
pag-ibig na hindi sinasagot / pag-ibig na walang kapalit / isang panig na pag-ibig
意味（1）
Synonym of 片思い (kataomoi, “unrequited love”)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
