元となった辞書の項目
既成事実
ひらがな
きせいじじつ
名詞
日本語の意味
すでに行われてしまっており、あとから覆すことが難しい事実や状況を指す語。特に、関係者の合意を得る前に物事を進め、後から「もう決まってしまったこと」として受け入れざるを得ない状態にする場合に用いられる。
やさしい日本語の意味
だれかがじぶんに聞かずにもうきめてしてしまったこと
中国語(簡体字)の意味
已成事实,无法更改的结果 / 先斩后奏的既定现实 / 板上钉钉的事情
中国語(繁体字)の意味
已確立的事實 / 既定事實 / 已經發生且難以改變的狀況
韓国語の意味
이미 이루어져 되돌릴 수 없는 사실 / 공식적으로 확정·인정된 사실 / 상대 동의 없이 먼저 결정·실행해 기정사실로 만든 일
インドネシア語
fakta yang sudah terjadi / kenyataan yang sudah ditetapkan / hal yang sudah jadi dan sulit diubah
ベトナム語の意味
Sự việc đã rồi / Sự thật đã được xác lập
タガログ語の意味
naitatag na katotohanan / pangyayaring nagawa na at hindi na mababago
意味(1)
fait accompli, established fact
( canonical )
( romanization )
( hiragana )