元となった辞書の項目
水増し
ひらがな
みずまし
動詞
日本語の意味
数量などを実際より多く見せかけること / 水や他のものを加えて薄めること
やさしい日本語の意味
ほんとうのりょうやすうじよりも、おおくみせかけるようにふやす
中国語（簡体字）の意味
掺水稀释 / 虚增（数字、金额等） / 注水（使表面增长）
中国語（繁体字）の意味
加水稀釋 / 虛增數量 / 浮報金額
韓国語の意味
물을 타서 양을 늘리다 / 수치·금액 등을 부풀리다 / 희석하다
インドネシア語
mengencerkan (dengan menambah air) / menggelembungkan angka/biaya / menambah jumlah secara fiktif
ベトナム語の意味
pha loãng / thổi phồng/khai khống (số liệu, ngân sách) / tăng số lượng giả tạo
タガログ語の意味
palabnawin / palakihin sa papeles ang bilang o halaga
意味（1）
dilute
意味（2）
inflate
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
