元となった辞書の項目
摘み出す
ひらがな
つまみだす
動詞
日本語の意味
指でつまんで取り出すこと / 集団の中から特定のものを選び出して外に出すこと / 好ましくない人・物を排除すること
やさしい日本語の意味
人や物をつまんで外に出すこと。中からえらんで出すこと。
中国語（簡体字）の意味
挑出；取出 / 扔出去 / 赶出；驱逐
中国語（繁体字）の意味
挑出；摘出 / 逐出；驅逐
韓国語の意味
골라내다 / 쫓아내다 / 빼내다
インドネシア語
memilih dan mengeluarkan / menyingkirkan / mengusir
ベトナム語の意味
gắp/nhặt ra; lôi ra / tống cổ ra ngoài; đuổi/trục xuất
タガログ語の意味
piliin at alisin / itapon / palayasin
意味（1）
pick out
意味（2）
throw out, expel
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
