最終更新日：2024/06/25
(both literally and figuratively) absolute lowest point, rock bottom, very bottom / very bad situation, catastrophic situation, the abyss
正解を見る
どん底
編集履歴（0）
元となった辞書の項目
どん底
ひらがな
どんぞこ
名詞
比喩的用法
直訳
日本語の意味
どん底は、物事の状態や境遇がこれ以上悪くなりようのないほど悪い状態・最低の段階を指す名詞。生活・経済・精神状態などに幅広く使われる。
やさしい日本語の意味
いちばんしたのところ。また、くらしやこころがとてもわるいようす。
中国語（簡体字）の意味
最低点；谷底（字面或比喻） / 极端困境；绝境 / 深渊；最底层
中国語（繁体字）の意味
最底部、最底層 / 最低點、谷底 / 絕境、深淵
韓国語の意味
밑바닥, 최저점 / 최악의 상황, 절망적인 상태 / 나락, 심연
インドネシア語
titik nadir / dasar paling bawah / keadaan sangat buruk
ベトナム語の意味
mức thấp nhất; đáy cùng / tình cảnh bi đát, cùng cực / vực thẳm
タガログ語の意味
pinakaibabang bahagi / pinakamalalang kalagayan / kailaliman
意味（1）
(both literally and figuratively) absolute lowest point, rock bottom, very bottom
意味（2）
very bad situation, catastrophic situation, the abyss
（ romanization ）
（ hiragana ）
