最終更新日:2025/09/23
正解を見る

曲げる

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

曲げる

ひらがな
まげる
動詞
日本語の意味
曲げる
やさしい日本語の意味
まっすぐなものに力をくわえてかたちをかえる
中国語(簡体字)の意味
使弯曲;把…折弯 / 扭曲;歪曲(事实、规则等) / 改变主张;让步
中国語(繁体字)の意味
使彎曲 / 折彎
韓国語の意味
구부리다; 굽게 하다 / (사실·도리·규칙 등을) 왜곡하다 / (주장·의지 등을) 굽히다
インドネシア語
membengkokkan / menekuk / melengkungkan
ベトナム語の意味
uốn cong; bẻ cong / gập (phần cơ thể, đồ vật) / bóp méo; làm sai lệch (sự thật/quy tắc)
タガログ語の意味
ibaluktot / yumuko / baluktutin ang katotohanan
このボタンはなに?

Be careful, because if you bend a metal rod too forcefully, it may not return to its original shape.

中国語(簡体字)の翻訳

如果把金属棒用力弯曲,可能就无法恢复原状,因此需要注意。

中国語(繁体字)の翻訳

如果把金屬棒用力彎曲,可能就無法恢復原狀,因此需要注意。

韓国語訳

금속 막대를 세게 구부리면 원래대로 돌아오지 않을 수 있으므로 주의가 필요하다.

インドネシア語訳

Perlu berhati-hati karena jika batang logam dibengkokkan terlalu kuat, kadang-kadang tidak akan kembali ke bentuk semula.

ベトナム語訳

Khi uốn cong một thanh kim loại quá mạnh, nó có thể không trở về hình dạng ban đầu, vì vậy cần phải cẩn thận.

タガログ語訳

Kapag pinilipit nang malakas ang isang metal na patpat, maaaring hindi na ito bumalik sa dati, kaya kailangan mag-ingat.

このボタンはなに?
意味(1)

bend

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★