元となった辞書の項目
ハグ
ひらがな
はぐ
動詞
日本語の意味
人を腕の中に抱き寄せて、親しみや愛情をこめて抱きしめること
やさしい日本語の意味
ひとをうででだきしめてすきなきもちをつたえる
中国語（簡体字）の意味
拥抱 / 抱住 / 搂抱
中国語（繁体字）の意味
擁抱 / 抱在懷裡 / 緊緊抱住
韓国語の意味
포옹하다 / 껴안다 / 안아 주다
インドネシア語
memeluk / merangkul / mendekap
ベトナム語の意味
ôm / ôm ai vào lòng / ôm chặt
タガログ語の意味
yumakap / yakapin / magyakap
意味（1）
hug, hold someone in one's arms
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
