元となった辞書の項目
飄飄
ひらがな
ひょうひょう
漢字
飄々
形容詞
日本語の意味
風に吹かれて漂うさま、あてもなくさまようさま、世俗にとらわれず超然としているさま
やさしい日本語の意味
ものごとにこだわらず、どこかとぼけた、つかみにくいようす。かぜがかるくふくようすにもいう。
中国語（簡体字）の意味
呼啸吹拂的 / 漫无目的的 / 超然淡漠的
中国語（繁体字）の意味
呼嘯的 / 漫無目的的 / 冷漠疏離的
韓国語の意味
바람에 가볍게 날리는 듯한 / 정처 없이 떠도는 / 초연하고 무심한
インドネシア語
melayang-layang (tertiup angin) / tak bertujuan / acuh tak acuh
ベトナム語の意味
phiêu bồng, lơ lửng / vô định, lang thang / lãnh đạm, xa cách
タガログ語の意味
umiihip (na hangin) / walang patutunguhan / malayo ang loob
意味（1）
whistling, blowing
意味（2）
aimless
意味（3）
aloof
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
