最終更新日:2025/08/31

Synonym of 酔う (you, “to get drunk”)

正解を見る

酔う

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

酔う

ひらがな
よう
動詞
日本語の意味
酒に酔って、理性や足元がしっかりしなくなる。 / 乗り物の揺れや空気の状態などで、気分が悪くなる。乗り物酔い・船酔い・空酔いなど。 / ある雰囲気や感情に強く心を奪われる。陶酔する。
やさしい日本語の意味
おさけをのんであたまがふらふらしてまっすぐあるけなくなること
中国語(簡体字)の意味
喝醉 / 醉酒
中国語(繁体字)の意味
喝醉 / 醉酒
韓国語の意味
술에 취하다 / 도취되다
インドネシア語
menjadi mabuk (karena alkohol) / teler (akibat minuman)
ベトナム語の意味
say rượu / bị say xe/say sóng / mê đắm, ngây ngất
タガログ語の意味
malasing / maglasing
このボタンはなに?

He gets drunk easily after only a little alcohol, so you need to keep an eye on him.

中国語(簡体字)の翻訳

他喝一点就容易醉,需要注意。

中国語(繁体字)の翻訳

他稍微喝一點就會醉,所以需要注意。

韓国語訳

그는 조금만 마셔도 금방 취하므로 주의가 필요하다.

インドネシア語訳

Dia cepat mabuk jika hanya minum sedikit, jadi perlu berhati-hati.

ベトナム語訳

Cần chú ý vì anh ấy uống một chút là đã say.

タガログ語訳

Kailangan mag-ingat dahil mabilis siyang lasing kapag uminom ng kaunti.

このボタンはなに?
意味(1)

Synonym of 酔う (you, “to get drunk”)

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★