最終更新日:2024/06/27
正解を見る

不遇

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

不遇

ひらがな
ふぐう
形容詞
日本語の意味
境遇や待遇に恵まれていないこと。運が悪く、実力に見合う評価や地位を得られていない状態。
やさしい日本語の意味
うまくいかずに、力があるのに みとめられない かわいそうなようす
中国語(簡体字)の意味
时运不济 / 不得志 / 被埋没
中国語(繁体字)の意味
境遇不佳 / 不得志 / 默默無聞
韓国語の意味
불운한 / 인정받지 못하는 / 세상에 알려지지 않은
インドネシア語
kurang beruntung / tidak dikenal / kurang dihargai
ベトナム語の意味
không gặp thời / không được trọng dụng / ít được biết đến
タガログ語の意味
kapus-palad / hindi kinikilala / di kilala
このボタンはなに?

He was an unfortunately obscure genius painter.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位不遇的天才画家。

中国語(繁体字)の翻訳

他是一位不被賞識的天才畫家。

韓国語訳

그는 인정받지 못한 천재 화가였다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang pelukis jenius yang malang.

ベトナム語訳

Anh ấy là một họa sĩ thiên tài bất hạnh.

タガログ語訳

Siya ay isang hindi napahalagahang henyo na pintor.

このボタンはなに?
意味(1)

unfortunately obscure

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★