元となった辞書の項目
ほなけんど
間投詞
日本語の意味
（徳島方言）前に述べた事柄を受けて、それに反する内容や例外を述べるときに使う間投詞。「しかし」「でも」「とはいえ」「そうは言っても」に相当する。
やさしい日本語の意味
とくしまあたりでつかうことばで、でもやしかしといういみのあいづちのことば
中国語（簡体字）の意味
但是 / 不过 / 然而
中国語（繁体字）の意味
然而 / 但是 / 不過
韓国語の意味
하지만 / 그러나 / 그렇지만
インドネシア語
namun / tetapi / akan tetapi
ベトナム語の意味
tuy nhiên / nhưng mà / tuy vậy
タガログ語の意味
ngunit / subalit / pero
意味（1）
(Tokushima) however; but
（ romanization ）
