元となった辞書の項目
洪波
ひらがな
こうは
名詞
日本語の意味
大きく激しくうねり立つ波。また、そのような波が次々と起こるさまのたとえ。 / 激動する社会情勢や世の中の流れを、荒れ狂う大波になぞらえていう語。
やさしい日本語の意味
つよいかぜなどで おこる とてもおおきく あれた なみ
中国語(簡体字)の意味
汹涌的波涛 / 巨浪
中国語(繁体字)の意味
巨大的波浪 / 洶湧的波濤 / 狂濤巨浪
韓国語の意味
거센 파도 / 큰 물결 / 격랑
インドネシア語
gelombang besar / ombak dahsyat / gelombang bergelora
ベトナム語の意味
sóng dữ dội / sóng lớn / làn sóng cuồn cuộn
タガログ語の意味
rumaragasang alon / magulong alon / dambuhalang alon
意味(1)
turbulent wave; great wave
( canonical )
( romanization )
( hiragana )