最終更新日:2024/06/27
正解を見る

洪波

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

洪波

ひらがな
こうは
名詞
日本語の意味
大きく激しくうねり立つ波。また、そのような波が次々と起こるさまのたとえ。 / 激動する社会情勢や世の中の流れを、荒れ狂う大波になぞらえていう語。
やさしい日本語の意味
つよいかぜなどで おこる とてもおおきく あれた なみ
中国語(簡体字)の意味
汹涌的波涛 / 巨浪
中国語(繁体字)の意味
巨大的波浪 / 洶湧的波濤 / 狂濤巨浪
韓国語の意味
거센 파도 / 큰 물결 / 격랑
インドネシア語
gelombang besar / ombak dahsyat / gelombang bergelora
ベトナム語の意味
sóng dữ dội / sóng lớn / làn sóng cuồn cuộn
タガログ語の意味
rumaragasang alon / magulong alon / dambuhalang alon
このボタンはなに?

I saw a ship swallowed by a turbulent wave.

中国語(簡体字)の翻訳

我看见了一艘被洪波吞没的船。

中国語(繁体字)の翻訳

看見被洪波吞沒的船。

韓国語訳

거대한 파도에 삼켜진 배가 보였습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat sebuah kapal yang ditelan oleh gelombang besar.

ベトナム語訳

Tôi thấy một con tàu bị sóng lớn nhấn chìm.

タガログ語訳

Nakita ko ang isang barkong nilamon ng dambuhalang alon.

このボタンはなに?
意味(1)

turbulent wave; great wave

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★