元となった辞書の項目
けじめ
名詞
日本語の意味
物事の区別や、けじめをつけることの重要性についての一般的な概念 / 人間関係や社会的な場面においての礼儀や責任の所在を明確にすること / あいまいな状況をはっきりさせるための線引きや区切り / ビジネスや仕事における役割や責任の範囲を示すこと
やさしい日本語の意味
してよいことと、してはいけないことを分けて、まもること
中国語(簡体字)の意味
区分;界限 / 规矩;分寸 / 了断;收尾
中国語(繁体字)の意味
區別 / 界限 / 劃分
韓国語の意味
구분 / 경계 / 책임을 분명히 하고 매듭짓는 일
インドネシア語
pembedaan yang jelas / batas tegas / penyelesaian tuntas sebagai bentuk pertanggungjawaban
ベトナム語の意味
sự phân định, ranh giới (rạch ròi) / kỷ cương, phép tắc (giữ chừng mực) / sự tách bạch công–tư; rạch ròi điều nên/không nên
タガログ語の意味
pagkakaiba / pagtatakda ng hangganan / pag-ako ng pananagutan
意味(1)
distinction
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )