元となった辞書の項目
囃す
ひらがな
はやす
動詞
日本語の意味
人をからかったり、冷やかしたりする。調子をとって声をあげる。 / 音頭を取って調子をつける。盛り立てる。
やさしい日本語の意味
人をばかにして おおきなこえで わらったり さわいだりして からかう
中国語(簡体字)の意味
嘲笑 / 嘲弄 / 起哄
中国語(繁体字)の意味
嘲笑 / 起鬨 / 喝倒彩
韓国語の意味
야유하다 / 조롱하다 / 놀리다
ベトナム語の意味
chế nhạo / la ó / hò reo trêu chọc
タガログ語の意味
kutyain / uyamin / kantiyawan
意味(1)
to jeer at
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( imperative stem )
( imperative stem )
( imperative )
( passive )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )