最終更新日:2024/06/27

old nest; abandoned nest / (figuratively) former haunt

正解を見る

ふるす

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

ふるす

漢字
古巣
名詞
比喩的用法
日本語の意味
古巣。鳥が以前住んでいた古い巣、または人が以前暮らしていた場所やなじみ深かった場所。転じて、かつてのなじみの場所や職場など。
やさしい日本語の意味
鳥が前にすんでいて今はつかっていない巣や、人が前によく行った場所
中国語(簡体字)の意味
旧巢;废弃的巢穴 / (喻)旧地;昔日的根据地
中国語(繁体字)の意味
舊巢 / 廢棄的巢 / (比喻)昔日常去之處
韓国語の意味
낡은 둥지 / 버려진 둥지 / (비유) 옛 근거지
ベトナム語の意味
tổ cũ; tổ bỏ hoang / (bóng) chốn cũ; nơi từng lui tới trước đây
タガログ語の意味
lumang pugad / iniwang pugad / dating tambayan
このボタンはなに?

He used to call the old house 'furusu'.

中国語(簡体字)の翻訳

他称那座旧房子为“ふるす”。

中国語(繁体字)の翻訳

他把那棟舊房子稱為「ふるす」。

韓国語訳

그는 오래된 집을 '옛 보금자리'라고 불렀습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy gọi ngôi nhà cũ là 「ふるす」.

タガログ語訳

Tinatawag niyang 'ふるす' ang lumang bahay.

このボタンはなに?
意味(1)

old nest; abandoned nest

意味(2)

(figuratively) former haunt

romanization

hiragana historical

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★