元となった辞書の項目
歯止め
ひらがな
はどめする
漢字
歯止めする
動詞
日本語の意味
物事の進行や悪化を抑えること。また、そのための仕組みやきっかけ。 / 車両などを停止させるための装置。ブレーキ。
やさしい日本語の意味
よくないことがそれいじょうすすまないように、おさえとめること
中国語（簡体字）の意味
遏制 / 抑制 / 制止
中国語（繁体字）の意味
遏止 / 抑制 / 制止
韓国語の意味
억제하다 / 제동을 걸다 / 저지하다
ベトナム語の意味
kìm hãm / ngăn chặn / phanh lại
タガログ語の意味
pigilan / hadlangan / supilin
意味（1）
Same as above.
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
