元となった辞書の項目
懇ろ
ひらがな
ねんごろ / ねむごろ
形容詞
古語
日本語の意味
親切で礼儀正しいさま。ねんごろ。 / 親密で情がこもっているさま。特に男女の関係が深いさま。ねんごろ。
やさしい日本語の意味
ていねいに人とつきあい、やさしくあたたかくするようす。また、なかがとてもふかいようす。
中国語(簡体字)の意味
殷勤周到;热情好客 / 亲密;关系密切
中国語(繁体字)の意味
(古)殷勤周到、親切好客 / (古)親密(尤指男女)
韓国語の意味
정중하고 극진한 / 친밀한
ベトナム語の意味
ân cần, niềm nở, lịch thiệp / thân mật, gần gũi
タガログ語の意味
magalang at magiliw / maasikaso at mapagpatuloy / matalik
意味(1)
(archaic) courteous, hospitable, kind
意味(2)
(archaic) intimate
( canonical )
( romanization )