元となった辞書の項目
父御
ひらがな
ちちご
名詞
尊敬語
日本語の意味
敬意を込めて他人の父親や自分の父親を指していう語。「お父上」「御父君」などの形でも用いられる。
やさしい日本語の意味
ほかのひとのおとうさんをていねいにいうことば。よそのおとうさん。
中国語(簡体字)の意味
父亲(敬称) / 对父亲的尊称
中国語(繁体字)の意味
父親(尊稱) / 對他人父親的敬稱
韓国語の意味
아버님 / 아버지(높임말) / 부친(존칭)
インドネシア語
sebutan hormat untuk ayah / ayahanda
ベトナム語の意味
(kính ngữ) cha / phụ thân (kính ngữ) / thân phụ (kính ngữ)
タガログ語の意味
ama (pampaggalang) / iginagalang na ama / ama ng iba (magalang na pagtukoy)
意味(1)
(honorific) father
( canonical )
( romanization )
( hiragana )