元となった辞書の項目
そご
漢字
齟齬
名詞
日本語の意味
食い違って合わないこと。物事の整合性がとれていない状態。 / 意見や認識などが一致せず、ずれや対立が生じていること。 / 計画や期待していたことが、何らかの理由でうまくいかなくなること。
やさしい日本語の意味
二つのことがあわずにずれていること。話や考えが食いちがうこと。
中国語（簡体字）の意味
不一致；不协调 / 分歧；矛盾 / 出错；出现问题
中国語（繁体字）の意味
不一致 / 不相符 / 分歧
韓国語の意味
불일치 / 어긋남 / 상충
インドネシア語
ketidaksesuaian / ketidakcocokan / ketidaksepahaman
ベトナム語の意味
sự không nhất quán / sự không ăn khớp / sự trục trặc
タガログ語の意味
di-pagtutugma / hindi pagkakaayon / pagkakasalungat
意味（1）
齟齬: inconsistency, discrepancy, disagreement; going wrong
（ romanization ）
