元となった辞書の項目
ヨーゼフ
ひらがな
ようぜふ
固有名詞
日本語の意味
ドイツ語圏などで用いられる男性の名前「Josef」を日本語カタカナで表記したもの。英語名「Joseph」に相当する。 / キリスト教圏で一般的な男性名。旧約聖書の『ヨセフ』や新約聖書の『聖ヨセフ』に由来することが多い。
やさしい日本語の意味
ドイツなどでつかわれるおとこのひとのなまえです
中国語（簡体字）の意味
德语男性名“约瑟夫”（Josef）的日语音译 / 日语片假名写法的“约瑟夫”
中国語（繁体字）の意味
德語男性名「約瑟夫」的日語音譯 / 指男性名「約瑟夫」的德語形式
韓国語の意味
독일 남성 이름 ‘Josef’의 일본어 표기 / ‘요셉’에 해당하는 독일식 남성 이름
インドネシア語
Transliterasi Jepang untuk nama laki-laki Jerman ‘Josef’. / Bentuk Jepang dari nama ‘Josef’.
ベトナム語の意味
Dạng phiên âm tiếng Nhật của tên nam tiếng Đức “Josef”. / Tên riêng nam, biến thể của “Joseph”.
タガログ語の意味
Transliterasyon sa Hapon ng pangalang Aleman na “Josef”. / Pangalang lalaki; anyo ng “Joseph” sa Aleman (“Josef”).
意味（1）
A transliteration of the German male given name Josef
（ romanization ）
