元となった辞書の項目
引きちぎる
ひらがな
ひきちぎる
漢字
引き千切る
動詞
異表記
別形
日本語の意味
強い力で一気に引っ張って切ること / 無理やり引き離してバラバラにすること
やさしい日本語の意味
つよいちからで、ものをむりやりにきって、ばらばらにすること
中国語（簡体字）の意味
用力撕下 / 撕断 / 拉扯着撕裂
中国語（繁体字）の意味
用力拉扯使其撕裂或扯斷 / 猛力撕扯而扯下、撕碎
韓国語の意味
잡아당겨 찢다 / 억지로 뜯어내다 / 강제로 떼어내다
インドネシア語
Mencabik-cabik dengan menarik kuat / Merobek lepas secara paksa / Menarik hingga terlepas/robek
ベトナム語の意味
giật đứt / xé toạc / xé rời bằng cách kéo mạnh
タガログ語の意味
punitin sa paghila / pilasin / hilahin at punitin
意味（1）
Alternative form of 引き千切る
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
