元となった辞書の項目
様変わり
ひらがな
さまがわり
動詞
日本語の意味
状態や様子がすっかり変わること
やさしい日本語の意味
ようすやかたちが、とても大きくかわること
中国語（簡体字）の意味
彻底改变 / 大变样 / 发生剧变
中国語（繁体字）の意味
徹底改變 / 大幅變化 / 完全變樣
韓国語の意味
완전히 바뀌다 / 모습이 크게 달라지다 / 급격히 변하다
インドネシア語
berubah total / berubah drastis / bertransformasi sepenuhnya
ベトナム語の意味
thay đổi hoàn toàn / biến đổi toàn diện / lột xác
タガログ語の意味
magbago nang lubos / mag-iba nang husto / magbago ng anyo
意味（1）
change completely
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
