最終更新日：2024/06/26
(theater) the backstage (behind the stage) / (by extension) behind the scenes (in secret; out of public view)
正解を見る
舞台裏
編集履歴（0）
元となった辞書の項目
舞台裏
ひらがな
ぶたいうら
名詞
広義
日本語の意味
舞台の裏側にある、出演者やスタッフが準備・待機する場所。 / 表には出ないが、物事を成り立たせるために行われている内部の動きや裏側の事情。 / 表向きには見えない、秘密裏のやり取りや駆け引き。
やさしい日本語の意味
人が見ているまえではないところでの、しごとのようすやじゅんびをいうことば
中国語（簡体字）の意味
后台（舞台背后） / 幕后（不公开的内情或活动）
中国語（繁体字）の意味
舞台後台 / 幕後（不對外公開的情況）
韓国語の意味
(연극) 무대 뒤편, 백스테이지 / (비유) 대중에 공개되지 않은 내막·이면
インドネシア語
belakang panggung (teater) / di balik layar (di luar pandangan publik) / urusan yang terjadi diam-diam
ベトナム語の意味
hậu trường (sân khấu) / hậu trường (nghĩa bóng): những việc diễn ra kín đáo, ngoài tầm công chúng
タガログ語の意味
likuran ng entablado / likod ng eksena / mga nangyayari nang palihim, hindi hayag sa publiko
意味（1）
(theater) the backstage (behind the stage)
意味（2）
(by extension) behind the scenes (in secret; out of public view)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
