元となった辞書の項目
登頂
ひらがな
とうちょうする
動詞
日本語の意味
山などの頂上に登ること。 / 物事の最も高い段階・状態に到達することのたとえ。
やさしい日本語の意味
やまのいちばん上にのぼりきること
中国語（簡体字）の意味
登上山顶 / 攀至峰顶 / 达到顶点（喻）
中国語（繁体字）の意味
攀登至山頂 / 登上頂峰 / 抵達頂端
韓国語の意味
정상에 오르다 / 정상을 등정하다 / 정상에 도달하다
インドネシア語
mencapai puncak / mendaki ke puncak / menaklukkan puncak
ベトナム語の意味
lên tới đỉnh / chinh phục đỉnh núi / đạt tới đỉnh
タガログ語の意味
umakyat sa tuktok ng bundok / marating ang tuktok / maabot ang rurok
意味（1）
to climb to the summit
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
