元となった辞書の項目
引けを取る
ひらがな
ひけをとる
動詞
慣用表現
日本語の意味
互いに比べて劣っている状態を表す表現。ほかの人や物と比べて見劣りがする、負けている、という意味合いで使われる。
やさしい日本語の意味
ほかのものよりおとること。くらべてまけているようす。
中国語(簡体字)の意味
不如;逊色 / 被比下去;处于下风 / 落后于对手;被超越
中国語(繁体字)の意味
不及他人 / 被比下去 / 略遜一籌
韓国語の意味
뒤지다 / 밀리다 / 뒤처지다
インドネシア語
kalah bersaing / kalah dibandingkan / tertinggal dari
ベトナム語の意味
thua kém / bị lép vế / kém cạnh
タガログ語の意味
matalo / madaig / mapag-iwanan
意味(1)
(idiomatic) be outdone by
( canonical )
( stem )
( past )