元となった辞書の項目
お帰り
ひらがな
おかえり
名詞
尊敬語
日本語の意味
(敬称)誰かの帰還
やさしい日本語の意味
だれかがいえなどにかえることをていねいにいうこと
中国語(簡体字)の意味
(敬语)归来,回家 / (敬语)返回,回归
中国語(繁体字)の意味
(敬語)他人的歸來 / (敬語)某人的返回
韓国語の意味
돌아오심 / 귀가하심 / 귀환
インドネシア語
kepulangan (seseorang; bentuk hormat) / kembalinya Anda/beliau (bentuk hormat)
ベトナム語の意味
sự trở về (kính ngữ) của ai đó / việc quay về của người khác (kính ngữ)
タガログ語の意味
pagbabalik (panggalang) / pag-uwi (panggalang)
意味(1)
(honorific) someone's return
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )