最終更新日:2024/06/25

evade, dodge with excuses, quibble, explain away

正解を見る

言い逃れる

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

言い逃れる

ひらがな
いいのがれる
動詞
日本語の意味
言い逃れる:非難や責任を避けるために、口実や理屈を並べてその場をうまく切り抜けようとすること。
やさしい日本語の意味
いいわけをいって、わるいことやしかられることからにげる
中国語(簡体字)の意味
找借口推脱 / 搪塞逃避 / 狡辩开脱
中国語(繁体字)の意味
以藉口逃避 / 支吾搪塞 / 辯解開脫
韓国語の意味
변명으로 빠져나가다 / 얼버무리다 / 둘러대다
インドネシア語
berkilah / mengelak dengan alasan / mencari-cari alasan
ベトナム語の意味
Chối quanh, viện cớ để né tránh / Ngụy biện, giải thích vòng vo để lấp liếm / Bắt bẻ, cãi vặt để thoái thác
タガログ語の意味
magpalusot / magdahilan para umiwas / umiwas sa pananagutan sa pamamagitan ng palusot
このボタンはなに?

He changed the topic to evade my question.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了回避我的问题,转移了话题。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了迴避回答我的問題,改變了話題。

韓国語訳

그는 내 질문을 피하려고 화제를 바꿨다.

インドネシア語訳

Dia mengalihkan pembicaraan untuk menghindari pertanyaanku.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đổi chủ đề để tránh trả lời câu hỏi của tôi.

タガログ語訳

Pinalitan niya ang paksa para iwasan ang tanong ko.

このボタンはなに?
意味(1)

evade, dodge with excuses, quibble, explain away

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★