元となった辞書の項目
停止
ひらがな
ていし
名詞
日本語の意味
ある動作・機能・進行などが止まること。また、止めること。 / 継続していたものを一時的または永久的に中断すること。 / (医学)病気の進行や病的状態がそれ以上進まなくなること。 / (法律・行政など)効力や手続きなどを止めて無効または保留の状態にすること。
やさしい日本語の意味
うごきやはたらきがとまること。しばらくつづけないこと。
中国語(簡体字)の意味
中止或暂停 / 停顿或停滞 / (医学)骤停
中国語(繁体字)の意味
中止 / 停頓 / (醫)驟停
韓国語の意味
움직임이나 작동이 멈춤 / 진행이나 운영을 일시적으로 중단함 / (의학) 생리적 기능이 멈춘 상태
インドネシア語
penghentian / penangguhan / henti (medis)
ベトナム語の意味
sự đình chỉ; tạm đình, tạm ngưng / sự dừng; ngưng hoạt động / (y học) sự ngừng (như ngừng tim/hô hấp)
タガログ語の意味
pagtigil / suspensiyon / paghinto (medikal)
意味(1)
suspension, stoppage, abeyance
意味(2)
(medicine) arrest
( canonical )
( romanization )
( hiragana )