元となった辞書の項目
はやく
漢字
早く / 速く
形容詞
日本語の意味
動作や状態が行われる時期が早いさま。 / 動作が短時間で行われるさま。すばやく。 / 時間をかけずに、急いで何かをするさま。 / 望ましい時点より前・またはできるだけ近い将来に、何かが起こることを期待する気持ちを表す語。
やさしい日本語の意味
とてもはやくうごくようす。また、いつもよりさきにするようす。
中国語(簡体字)の意味
早;提前 / 快速;迅速 / 很快就;即将
中国語(繁体字)の意味
早;提前 / 快;迅速 / 很快;不久
韓国語の意味
일찍 / 빨리 / 곧
インドネシア語
lebih awal / segera / cepat
ベトナム語の意味
sớm / nhanh / nhanh chóng
タガログ語の意味
maaga / mabilis / agad
意味(1)
早く: early
意味(2)
早く: quickly, soon
意味(3)
速く: quickly; fast
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )