最終更新日：2025/09/24
(not) at all (with negative verb) / (colloquial) totally, completely (with affirmative verb)
正解を見る
全然
編集履歴（0）
元となった辞書の項目
全然
ひらがな
ぜんぜん
副詞
口語
日本語の意味
（全く）全く（否定動詞付き） / （口語）全く、完全に（肯定動詞付き）
やさしい日本語の意味
ないといっしょに、まったくないといういみ。ふつうのはなしでは、いいことにもつかい、とてものいみ。
中国語（簡体字）の意味
根本不；一点也不 / 完全；彻底；十足
中国語（繁体字）の意味
完全不；絲毫不 / （口語）完全；徹底
韓国語の意味
전혀 (부정문에서) / 완전히, 아주 (긍정문, 구어)
インドネシア語
sama sekali (dengan verba negatif) / (kolokial) benar-benar (dengan verba afirmatif)
ベトナム語の意味
hoàn toàn không; không hề (với động từ phủ định) / (khẩu ngữ) hoàn toàn; cực kỳ (với động từ khẳng định)
タガログ語の意味
hindi ... talaga / hindi ... kahit kaunti / todo; lubos; talagang
意味（1）
(not) at all (with negative verb)
意味（2）
(colloquial) totally, completely (with affirmative verb)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
