元となった辞書の項目
模
ひらがな
も
接辞
まれ
日本語の意味
漢字「模」。ここでは「接辞」としての用法について問われている。 / 英語の説明では「(uncommon) Same as も (mo) above」とあり、日本語の係助詞「も」と同じ機能を持つ異表記であることが示唆される。 / したがって、「模」は歴史的・異体字的に、係助詞「も(〜も、…さえも、…もまた)」と同義に用いられた用字と考えられる。
やさしい日本語の意味
もとおなじいみをもつ、めずらしいつけたすことばです。
中国語(簡体字)の意味
表示“也、还;都;甚至” / 与否定连用,表“连……也不” / 表数量或程度的极限,如“多达……、足有……”
中国語(繁体字)の意味
同日語助詞「も」,表示「也、還」 / 表「甚至、連…都」 / 表示數量的強調(多達、足有)」
韓国語の意味
~도 / ~또한 / ~조차
インドネシア語
juga; pun / bahkan / tidak … juga; … pun tidak (dalam negasi)
ベトナム語の意味
cũng; ngay cả / cả ... lẫn ...; (phủ định) chẳng ... cũng chẳng ... / nhấn mạnh số lượng/mức độ: tới tận ...
タガログ語の意味
rin/din / pati / kahit
意味(1)
(uncommon) Same as も (mo) above
( romanization )
( hiragana )