元となった辞書の項目
ときはみちた
漢字
時は満ちた
間投詞
日本語の意味
機が熟したことを表す間投詞。「ついにその時が来た」「いよいよだ」というニュアンス。
やさしい日本語の意味
じゅんびができて、これからなにかをはじめるいいときになったということ
中国語（簡体字）の意味
时机已到 / 时辰已到 / 时候到了
中国語（繁体字）の意味
時機已到 / 時候到了 / 時機成熟
韓国語の意味
때가 되었다 / 때가 무르익었다 / 마침 때가 왔다
ベトナム語の意味
đã đến lúc / thời khắc đã đến / giờ đã điểm
タガログ語の意味
Panahon na. / Dumating na ang oras. / Oras na.
意味（1）
the time has come
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
