元となった辞書の項目
更け
ひらがな
ふけ
名詞
略語
異表記
日本語の意味
（時刻などが）だんだんと遅くなること。夜が更ける、秋が更ける、などの用法で使われる。 / （姓としての用法）「深田（ふけだ）」の略。泥の多い水田や湿地帯を意味する地名・姓から派生したもの。
やさしい日本語の意味
よるのおそい時間といういみのことば。またはみずたのちかくのちめい。
中国語（簡体字）の意味
夜色渐深 / “深田”（泥田）的简称
中国語（繁体字）の意味
指時間漸晚（尤指夜深）。 / 「深田」的簡稱，指泥濘的稻田。
韓国語の意味
밤이 깊어짐 / 진흙 논을 뜻하는 ‘후케다’의 준말
ベトナム語の意味
sự khuya dần; độ khuya (của đêm) / viết tắt của 深田 (Fukeda): ruộng lúa lầy lội
タガログ語の意味
paglalim ng gabi / maputik na palayan
意味（1）
growing late
意味（2）
Short for 深田(ふけだ) (fukeda, “muddy rice field”).
（ canonical ）
（ romanization ）
