space-happy

形容詞

俗語

(science fiction, slang) Crazy as a result of too much time spent in space.

日本語の意味

宇宙で長時間過ごした結果、正気を失っている状態を表す（スラング・SF的表現）

After twelve months aboard the habitat, several crew members had become space-happy and laughed at the idea of gravity.

居住区で12か月過ごしたあと、数人の乗組員は宇宙で長く過ごしたせいで正気を失い、重力のことを笑い飛ばしていた。

意味（1）

(science fiction, slang) Crazy as a result of too much time spent in space.

He worried Ground Control might think he'd gone space-happy, like Titov.

more space-happy

（ comparative ）

most space-happy

（ superlative ）