in a pig's patoot

前置詞句

南部アメリカ英語慣用表現

(idiomatic, Southern US) Under no circumstances; absolutely not.

日本語の意味

絶対に、決して（そうならない、許さない）

I will, in a pig's patoot, let my kids go out after midnight.

私はどんなことがあっても子どもたちを深夜に外出させません。

意味（1）

(idiomatic, Southern US) Under no circumstances; absolutely not.