最終更新日：2025/12/07

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(US, informal, humorous) Synonym of that and a nickel will buy you a cup of coffee

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

that and a token will get you on the subway

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

that and a token will get you on the subway

フレーズ

アメリカ英語ユーモラス文体くだけた表現

(US, informal, humorous) Synonym of that and a nickel will buy you a cup of coffee

日本語の意味

（米国の非公式でユーモラスな表現）少額のお金で何かが得られることを皮肉った意味。つまり、ほんの僅かな代価で済む、または価値が低いというニュアンスを持つ表現。 / 同様に「that and a nickel will buy you a cup of coffee」と同じ意味で、極少の代金で代用できる、という風刺的な意味合いがある。