I know that's right

アメリカ英語

(US, African-American Vernacular) Indicates complete agreement.

日本語の意味

完全に同意している / その通りだと認め、確信している / 絶対に同意している

マヤがこの近所のベーカリーのクロワッサンが一番だと言ったとき、まったくその通りだよ — 何年も毎週土曜に立ち寄っているんだから。

意味（1）

(US, African-American Vernacular) Indicates complete agreement.

“Momma,” Pastor Eric answered. “God was in me like that.” “I know that's right,” Mrs. Davis replied.