pulling out all the stops

活用形分詞現在形

present participle of pull out all the stops

日本語の意味

この表現は「pull out all the stops」（全力を尽くす）の現在分詞形であり、動詞の活用形です。つまり、動作が進行中であることを示す形になります。

The event planners were pulling out all the stops to make the gala unforgettable.

イベントの主催者たちは、そのガラを忘れられないものにするためにあらゆる手を尽くしていた。

意味（1）

present participle of pull out all the stops