juice is worth the squeeze

フレーズ

くだけた表現

(informal) The effort put into something is justified by the outcome.

日本語の意味

努力や費やした労力に見合うだけの成果が得られること / 結果が期待できるなら、そのための努力は価値があると考えられる

このボタンはなに？

After months of preparation we realized the juice is worth the squeeze when the project finally succeeded.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月の準備の末、プロジェクトが最終的に成功したとき、その労力は割に合ったと実感した。

詳細

意味（1）

(informal) The effort put into something is justified by the outcome.

Another part of the problem may be that I have talked to one of these folks that were looking for grants, and he told me, Ken, the juice isn't worth the squeeze from trying to get the money from the Feds and the complications that go into this.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

the juice is worth the squeeze

（ canonical ）

詳細

juice is worth the squeeze

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

juice is worth the squeeze

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！